She is not "listed" on another return if it is not a joint return. You put her name and SSN on a separate return only so the IRS can make sure that both spouses follow the itemizing/standard deduction rule.
**Disclaimer: This post is for discussion purposes only and is NOT tax advice. The author takes no responsibility for the accuracy of any information in this post.**
