"the inmate has been a published author for many years now, but never filed."
That suggests that he had significant income but did not report it. That's a serious problem. A local tax professional should be consulted.
Is the inmate incarcerated for tax-related reasons, such as tax evasion?
