I can't imagine you can do anything other that deposit your federal refund and write a check to the state. I'm not an accountant, but I have never heard the IRS has a system to transfer payments to states for individual taxpayers. Such a system would probably be a nightmare for the IRS to operate anyway.
