how to fixed a turbotax messed up return!!!!!!!!!!

So i filled out my taxes using turbo tax for state and mailed them in. they denied the application because I was not a out of state resident.  I work for the military and not LIVED in ohio since we where married last year and state of ohio says I have to pay them state income tax and my home state. (not a tax exempt state either) says the Ohio IT NRC.

 

how to i fix this?