If my refund was rejected because I did not select I was a dependent how do I change it in the site after it's been rejected? There is no "my info" tab anymore

it says my issue is F1040-516