Why is the IRS billing me for a late payment when I paid before 4-15-24?

The online Turbotax software said I could pay in 3 installments or before April 15th. I paid one payment in April for the whole amount. The IRS is acting like the suggested 3 monthly payments were late!