Again, Turbotax never knows if there's inaccurate amounts entered in a return since it self-prepared. As previously stated, if you do nothing and taxes are underpaid the IRS can go after either or both of you. Inform your divorce lawyer of the inaccurate returns. If you're not seeing eye to eye with your current one, then get another.
