Not sure how but when stepping through that section I missed it so when I got the filing rejection and I clicked on the "Fix It" link it did not take me back. I finally go someone in support and they had me click on the search icon and enter "IP PIN" and it provided a link straight to that section where I was able to enter the 6 digit PIN. It sounds like the same section you described so thanks.
