Get your taxes done using TurboTax

I would recommend going to the website of the company and downloading the 1095 form directly. Once you have that, then deleting the 1095 portion for that company from the return if possible and then use FILE>IMPORT the file you downloaded.  This should populate the form.  Check for any other unnamed 1095 forms, and if so, delete them too.  Best of luck.