You should receive Form 1099-SA from the trustee that holds your HSA or MSA account.
Payers name and payers address is in the "TRUSTEE'S/PAYER'S name" box at the top left of Form 1099-SA.
The federal ID number is in the "PAYER'S federal identification number" box under the Trustee/Payers name.
https://ttlc.intuit.com/replies/3301386
