Unable to enter W2 data

After importing last year's return and doing the personal information, TT would like to collect W2 data.  It recommends attempting to import from a photo of the W2, but the image of the W2 (in JPEG) format is grayed out and I'm not able to select it.

 

After canceling out of the file picker and selecting the manual entry tile, I'm unable to enter any data -- the Continue button is unresponsive.

 

This is on macOS (Sonoma 14.4.1).