You would go to the asset that was placed in service and change the cost (or basis) by adding the cost of the improvements to the cost basis already listed there.
For example, if I have a building listed as $80,000 and did news windows a few months before renting it out, I can add the cost of the windows and installation of them to the $80,000 in computing my deprecation.
