You'll need to report the $459 as Other miscellaneous income. Nothing else needs to be done. The "penalty" will be that the $459 will be taxed a second time when eventually distributed as a regular distribution. (The excess deferral does not become after-tax basis in the 401(k)).
