Yes, one of the options that TurboTax gives you for how you will pay your tax due is "I will mail a check." You can then e-file your tax return and it's up to you to pay the tax by whatever means you choose.
