I figured this out! It turns out that while you can't enter entries directly into 4797 Part II, you can use the "sale of business property smart worksheet" to get the entry to show up there.
