ITINs are used by many people in the US to file taxes when they have no immigration status but are working. There definitely are companies that issue W2s to people without SSNs (even though they shouldn't). They fill the SSN box in as "applied for." It is stupid, but it still happens.
