Here's what worked for me:
From the Help menu, click on "Pay by Phone" and then "State eFile." Follow the instructions to pay over the phone. The desktop software then skips past the state eFile errors and filing can be completed.
Good luck!
