In the end, I just reported it as both a Long Term Gain and a Short Term Gain with the same dates and their respective gains. I had wanted to add a note but TurboTax would require me to file a with printed tax forms. I didn't -- I figured I had enough information in the filing to explain if I ever had an IRS problem.
