You paid taxes in April 2023 for tax year 2022 is what you state. Therefore, that is what you should select, 2022 taxes paid in 2023. Since you paid in 2023, it is part of this return and needs to be answered here. You do not need to amend your 2022 return. If you are itemizing on the federal, it will carry over and it is also a deduction on your OR return since it is a local tax paid - within the limits (up to $10,000) for federal and state.
Reference: Arts Tax Filing and Payment Information | Portland.gov
@Kirsten-A
**Say "Thanks" by clicking the thumb icon in a post
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"
