To clarify "he cannot be claimed by anyone", does not refer to the "he"? Stated differently, the individual would file as single head of household filing their own taxes for Tax Year 2023.
