I bought the software and I am not using a browser to do my taxes, so the answer did not really apply to me.
I found the answer to my question after a (long) Google search. I use an iMac and the update button for investment income is not visible unless you use the keyboard arrows to move the screen to the right. I got to to work.
