I finally figured this out - had to turn off McAfee Advanced Firewall (temporaritly) to get the TurboTax Activation window to come up. Apparently the Intuit Activation website is somehow "suspicious" to McAfee and outgoing traffic to it gets blocked.
