You must use the CD/download product to be able to efile up to 5 federal tax returns with the purchase of one product. You just start a new return to file another person's taxes.
If you are using the online product, it can only be used to file one tax return. You must create another account and pay again to do another person's taxes.
