No. Housing expenses for clergy are not tax deductible if there is not a properly designated and excluded housing allowance. (The rules for a housing allowance for chaplains are also more complicated than for regular clergy, he may not even be eligible even if the employer was willing.). See publication 517.
https://www.irs.gov/forms-pubs/about-publication-517
