I called support, they reviewed the situation and said it should be good to go. No need to fix the return unless I actually needed to file an SD-100, in which case I would have to print and mail it in. So I believe the situation is resolved and there won't be any issues moving forward.
If you find a reason why the website won't "resolve" my errors, please let me know how to fix this.
