You can’t make a SEP contribution from your W-2 income but you can make a traditional IRA contribution from that income. Since both IRA’s are subject to the same withdrawal rules you can merge those two IRA’s.
If you are self employed you can contribute to both a SEP IRA and another IRA, each within each of its own contribution limits.
