This worked for one of my customers:
1. I had the customer switch to Forms
2. Then enter the routing number there
3. Then switch back to Easy Step and continue with the return.
Also, she stated she added an extra 0 at the end of the routing number. Not sure how. I am not sure if she needed that. But, it worked afterwards.
