Get your taxes done using TurboTax

Have them talk to the Marketplace. If their incomes are low enough they could qualify for Medicaid. If their incomes are high the marketplace will tell them what, if any, premium tax credit they are eligible to get.  Once they have coverage they should inform the Marketplace of any change in income.