I received the same notice when checking my refund. I logged in with id.me to verify and this is what it said: "We are not able to provide assistance to you via the identity verification tool."
I have no idea what this is.
