Thanks @RobertB4444 - I appreciate you taking the time.
I have entered all the sale information, prior depreciation, and this years rental information for TY2023. However, when I try to follow the instructions in the linked message (editing the rental information), I don't see the "Do any of these situations apply to this property" or "I have passive activity real estate losses carried over from a prior year" dialogs. I think I saw them earlier, but I can't find any way to get back to them. I also can't find the worksheets shown in the screenshots. Parenthetically, this is one thing I find extremely frustrating in TurboTax: the difficulty in finding screens and information I've entered earlier.
Nonetheless, the attachments gave me some ideas for worksheets to check. I'll try entering the passive losses there and see if I can get them to flow correctly to Schedule E.
