The $53 is the refund on your 2022 state tax return. You received that refund IN 2023. The information about the 2022 state tax refund that you received in 2023 is included in the information that you transferred from your 2022 tax return when you started your 2023 tax return.
If you claimed an itemized deduction for state income tax on your 2022 federal tax return, the state refund that you received in 2023 could possibly have to be reported as income on your 2023 federal tax return. You should go through the State and Local Tax Refunds topic in TurboTax to determine whether the refund has to be reported. If you did not use itemized deductions on your 2022 federal tax return, or you claimed an itemized deduction for state sales tax instead of state income tax, then you do not have to report the refund. You can just delete it.
