Repayment of covid disaster distribution

We took a disaster related ( covid)distribution  in 2020 and spread the amount over three years . In 2023 , before filing  2022 return , made a repayment contribution in the amount of 1/3 ( one years worth )

I believe we miss -handled that return and reported the same amount  as taxable. for 2022    Should we have reported that repayment on the 2022 return when we filed it? If so, how do we fix.