For your federal return, see the link below as the address depends on whether you are including a payment:
IRS: Where to File Forms With or Without a Payment
For NYS, see more information in this link:
https://www.tax.ny.gov/pit/file/return_assembly_mail.htm
