You need to issue separate 1099s, but you only need to input the total amount you received as nominee (i.e., not three separate figures).
