401K transfer

Hi, I have a 401k at work and i just turned 60. I would like to move the money in that to a traditional IRA that i have. would i have to pay taxes on that or can it be moved tax free? The 401K people said that i would have to pay taxes if i moved it.