If you check the Multiple Jobs box on your spouse's part-time job W-4, it should ensure that you don't have too much in taxes withheld from your spouse's part-time.
