When you set up the rental, it will ask about prior passive losses, so I think that should produce the 8582.
For the Schedule E, just leave the numbers blank, except for letting the passive losses flow. You *MIGHT* need to say it was rented for 15 days, or the program might try to delete it. And of course you need to indicate that the property was sold in a fully taxable transaction (it is in the introductory part of the rental section, where you enter the address, etc.).
