Thank you all for the replies! I know now what to do -- will have the daughter file a separate return.
The ticket sale was more than $600 (hence the 1099-K) but the profit on it is chump change. (Those Ticketmaster fees are steep!)
The cash prize was $150, so I suppose it won't be reported to the IRS (or to her) on a 1099-MISC.
