Ohio requires you to use the same filing status that you used for your federal tax return. The instructions for Ohio Form IT 1040 say: "If you and your spouse filed a joint federal return, you must file a joint Ohio income tax return even if one or both of you are nonresidents of Ohio."
@Hal_Al, who knows much more about Ohio than I do, may have something to add.
