No, the foreign earned income exclusion does not apply to the situation you described. Foreign earned income is income you earn for working in a foreign country. If you do the work in the United States, the income is not foreign earned income, and is not eligible for the exclusion. It doesn't matter where the account is located that the income is deposited in.
