The only place that will have that information is the plan administrator (or administrators). They might have sent you annual statements; they might have statements online; you might have to call them if the accounts are so old that the statements are no longer online.
Of course, for income tax purposes, it doesn't matter where the contributions came from, as long as we are talking about a traditional pre-tax 401(k).
