There is no point is asking your employer for a corrected 2022 W-2 at this point in time. That ship has sailed. That's because your employer long since deposited those withheld taxes with the respective states. So your W-2 is correct as is; it shows what your employer actually did.
As @rjs said, if you moved during the year 2022, then for 2022 you would file as a part-year resident of each of the two states, entering your W-2 as is.
If instead you were living in and working only in New York as of January 1, 2022, you would do as @dmertz says: file a non-resident CA return allocating zero income to CA; and file a resident NY return. Enter your W-2 as is for both states.
In either case CA will refund any excess taxes withheld. You will have taxes due to NY.
**Answers are correct to the best of my ability but do not constitute tax or legal advice.
