I created a test tax return with two W-2s from the same employer, with the same Employer ID number. TurboTax did not give me any error indication. I got up to the point of e-filing the return without any problems. Since it's a test return, I can't actually file it, but it appears that you would not have any problem entering the two W-2s. Of course, my test is with the 2022 software. The 2023 software could be different. But based on my test I would suggest that you enter the two W-2s separately. If you run into a problem with your 2023 tax return, post a new question at that time.
