Another tip found online, use PayerID 99-0999999 in this scenario -- it just worked for my foreign pension in August 2023.
Good luck...
