Form 709 is always filed separately from your tax return, even though it has the same deadline. A professional tax preparer might be able to e-file form 709, but it can’t be e-filed through TurboTax. You would have to print it out, fill it in, and mail it to the IRS.
