I went throught the tax forms generated by Turbo Tax:
the income shows up on line 1h, 8d, and throughout form 2555. The amount on line 8d is positive, but then it is nevertheless subtracted on line 9 (eventhough the number on line 8d is positive).
I am completely lost what the problem here is.
Thanks a again for your help!
