Foreight shares and transactions

What can be done if a person residing in the United States fails to include any shares owned in a company outside the country on their tax declaration or return, even if the company didn't necessarily generate profits but had transactions over several years? Is there any action that can be taken to avoid legal consequences or fines?