You might want to check your bank/CC statement to see if the amount paid to the IRS agrees with the amount on line 37 of your 2022 form 1040.
Understand that when you owe tax to any taxing authority (including the IRS), Turbotax does not, can not, and will not act as a middleman in that transaction. If you paid your taxes via bank debit, then you entered that account information on your 1040 on line 34a thru d. That 1040 would have then been transmitted to the IRS by you if you filed electronically, or in paper form if you elected to print, sign and mail your return to the IRS.
It is not possible to pay your taxes due using a credit card on the 1040. Line 36a thru d allows for a bank account draft only, from a savings account or a checking account.
However, it is possible to pay any taxes due online yourself, at www.irs.gov/payments. If/when you do/did that, a transaction receipt is displayed on your screen and you should have printed that for your records and filed it with the hard copy printout of your filed tax return.
Now I know the line item on my checking account statement I paid my taxes from shows as "USA IRS TAX PMNT". I would expect something similar on a CC statement.
