Get your taxes done using TurboTax

Hello:  

I currently file Married/File Separately, I was under the assumption based on the updated W4 form that the IRS was taking the appropriate taxes being deducted from my pay, but at the end of the year I am having to owe the IRS.  What must I do to correct this situation for 2024?