Owe for 2023

My husband & I claim Married & 0 on our W4. We've owed IRS for the last several years. Should we claim Single & 0 instead? We also started contributing to our 401K's & deducting for an HSA in hopes that the pre-tax monies will make a difference in our AGI. Is there any way we can see if we're on the right track?